译文
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐(fa),正好给我们(men)的休憩提供了绿荫。
再登上郡楼瞭望(wang),古松的颜色也因寒更绿。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿(er)凋零人死去,花儿人儿两不知!
恭敬地(di)承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈(qu)原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃(nai)至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周(zhou)鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未(wei)更换别的衣裳。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
注释
⑷蓦:超越,跨越。
遂:于是
⑹五色:雉的羽毛。
244. 臣客:我的朋友。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
何:为什么。
⒁日向:一作“春日”。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。