译文
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招(zhao)徕的门下食客。孟尝君出函(han)谷关,依靠门客学(xue)鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚(chu)地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海(hai)。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马(ma)的光亮照得见细小的灰尘。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
融融燃起之炬(ju)火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
注释
科:科条,法令。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
21.更:轮番,一次又一次。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。