译文
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一(yi)层城楼。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有(you)一位美人啊心中悲凄。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情(qing)油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她(ta)奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷(pen)溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
注释
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
[36]联娟:微曲貌。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
9.青春:指人的青年时期。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。