译文
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
我们就可骑着(zhuo)两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
满目(mu)破碎,大好河山谁摧毁?
我在山中修身养(yang)性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗(an)间有人可以看见。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别(bie)深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏(zhao)书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
祝福老人常安康。
注释
⑻射钩:射钩者的省语,指管仲。管初事齐公子纠,公子纠和齐桓公小白争立为君,管仲射中小白的带钓,后来小白用管仲为相。
⑮若道:假如说。
5.炼玉:指炼仙丹。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”