译文
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊(yi)那样因为被贬而感到(dao)遗憾的。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
子厚从前年(nian)轻时,勇于(yu)帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业(ye)可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿(na)那个换这个,何者为得(de),何者为失?一定能有辨别它的人。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚(jiao)的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
(30)良家:指田宏遇家。
⑵陌:田间小路。
12.贵臣:朝廷中的重臣。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”