译文
一(yi)旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去(qu),花儿人儿两不知!
没到东山(shan)已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
我作了这篇文章之后(hou),过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又(you)过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多(duo)在外边,不常住在这里。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
徐峤之父子的书法也极其(qi)清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
锲(qiè)而舍之
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
注释
100、结驷:用四马并驾一车。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
奚(xī):何。
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。