译文
有壮汉也有雇工,
我在平山堂前“欧公柳”的(de)下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事(shi)皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色(se)之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
上天如果有感情,也会因为悲伤(shang)而变得衰老。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯(hou)必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
张挂(gua)起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快(kuai)行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
11.汀(tīng)州:水中小洲。
306、苟:如果。
8、族:灭族。
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
⑶虚阁:空阁。
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。