译文
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在(zai)天涯的道路。想给我的心上人(ren)(ren)寄一封信(xin)。但是高山连绵,碧水无尽,又(you)不知道我的心上人在何处。
魂啊回来吧!
停下(xia)船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过(guo)重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
其二:
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否(fou)依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
注释
《读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府叔封昆季》李白 古诗:读了诸葛亮传后,写下自己的感怀,赠给京兆府长安县尉崔叔封兄弟。诸葛武侯,即诸葛亮,三国时期蜀国丞相,死后封为武侯。少府,县尉,当时崔叔封任京兆府长安县尉。按《新唐书·宰相世系表二》清河大房崔氏有叔封,乃同州刺史崔子源之子,或即此人。昆季,兄弟。
臧获:奴曰臧,婢曰获。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
立:站立,站得住。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。