译文
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
夜幕还(huan)没有(you)褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春(chun)天的气息。
不一(yi)会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到(dao)何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
锦官城里的音乐声轻柔(rou)悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
想到海天之外去寻找明月,
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现(xian)在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
⒓莲,花之君子者也。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。