译文
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
天下(xia)的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无(wu)上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不(bu)敬,给天下制造的祸患(huan),已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行(xing)使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡(gong),这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病(bing),而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情(qing)去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
哪怕下得街道成了五大湖、
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。