译文
魂魄归(gui)来吧!
漫漫长夜让人提不起一点精(jing)神,心情也郁郁不欢,只(zhi)能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可(ke)呢?
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开(kai)个玩笑人不怨。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋(mou)雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
注释
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
89.觊(ji4济):企图。
微:略微,隐约。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。