译文
从其最初的发展,谁能预料到后来(lai)?
愿托那流星作使者传话啊,它飞(fei)掠迅速难以坐待。
天上万里黄云变动着风色,
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
简朴的屋子何必(bi)求大,只要够摆床铺就能心安。
(孟子)说:“那么,小国(guo)本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进(jin)入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
快快返回故里。”
你是神明的太守,深知仁心爱民。
注释
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。
为:替,给。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
64. 苍颜:脸色苍老。
(3)柳子:作者柳宗元自称。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
55.拾翠:拾取翠鸟的羽毛。相问:赠送礼物,以示情意。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》:“知子之顺之,杂佩以问之。”