译文
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍(shi)在皇帝身旁。车前的宫中女(nv)官带着弓箭,白马套着带嚼(jiao)子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
站立在海边,远望那茫茫大(da)海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
我心中立下比海还深的誓愿,
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
啼声越(yue)来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
注释
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
5.席:酒席。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也:这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。