译文
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信(xin),看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还(huan)不熟练的模样。
连日雨后(hou),树木稀疏的村(cun)落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响(xiang)。
入夜(ye)后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带(dai),怎能不令人回首恨依依。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
岸边都城仿(fang)佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
注释
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
(5) 南阳:诸葛亮本以布衣躬耕于南阳(今河南南阳),因刘备三顾之于草庐中,遂佐备建立蜀汉、与魏、吴成鼎足之势。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。