译文
深秋的(de)草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着(zhuo),你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下(xia)焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花(hua)也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔(tai)点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒(han)光。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
望帝那美好的心灵和作为可以感动(dong)杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
(16)为:是。
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
女墙:城墙上的矮墙。