译文
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花(hua)李花在春风中尽情绽放吧!
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上(shang)。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚(gun)滚飞,汉家的大将率兵开始(shi)征西。
修长的眉毛宛如柳叶,艳(yan)丽的面容好似盛开的桃花。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高(gao)楼大厦。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作(zuo)别泪泣成行。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯(xun)。
注释
⑴摸鱼儿:词牌名。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
⑸扣门:敲门。
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
③幢(chuáng):古代的帐幔。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。