译文
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉(su)说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞(chang)少有匹敌。携带着清(qing)澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
可笑的是竹篱外(wai)传来灯笼笑语--
国(guo)内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
注释
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。
⑺罚疑从去:言当罚而疑,则宁可去之。
乱后:战乱之后。
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。
在晋董狐笔:出自《左传·宣公二年》载,春秋时,晋灵公被赵穿杀死,晋大夫赵盾没有处置赵穿,太史董狐在史册上写道:“赵盾弑其君。”孔子称赞这样写是“良史”笔法。
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。