译文
慈母用手中的(de)针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
长出苗儿好漂亮。
西岳高耸(song)似一(yi)位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能(neng)继承,多生男儿家门兴。
月亮里白兔捣药(yao)自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
西湖的春天,像一幅醉(zui)人的风景画,三面(mian)群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
24. 恃:依赖,依靠。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
(55)自引而起,绝袖:自己挣着站起来,袖子断了。引,指身子向上起。绝:挣断。
11、白雁:湖边的白鸥。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。