译文
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
眼(yan)前拱(gong)桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人(ren)一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到(dao)梦中(zhong)见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
江北江南,相(xiang)望不远,也已音讯(xun)断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞(zhi)留岁月?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
注释
21 尔:你。崖诶:河岸。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
⑥狭: 狭窄。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
⑵节物:节令风物。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。