译文
我(wo)有迷失的(de)魂魄,无法招(zhao)回,雄鸡一叫,天下大亮。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
送别情人,我满怀离愁孤零零地(di)踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊(huai)往(wang)复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢(gan)怠慢平素做(zuo)人的原则?此(ci)时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
注释
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
⑷中兴英雄:指韩世忠。
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。
⒀垤(dié):小土丘。
160、就:靠近。
⑻“泉脚”句:岩石上道道水流之间,还悬挂着采玉人攀援时用的绳索,在风雨中摇摆不定。