译文
路遇一个乡(xiang)下的(de)(de)(de)邻居,问:“我家里还有什么人?”
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎(liao)的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
阖(he)庐有功(gong)寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你(ni)辞别了,
“魂啊回来吧!
鸱鸟在枯(ku)桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
注释
⑤变乎色:改变了脸色。朱熹《集注》云:“变色者,惭其好之不正也。”赵注则说是宣王恼怒庄暴把他“好乐”的事告诉孟,色:脸色
是:此。指天地,大自然。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。