译文
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
你何忠言无忌爱好修饰,还独(du)有很多美好的节操。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株(zhu)荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为(wei)主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水(shui)买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变(bian)用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船(chuan);突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
都与尘土黄沙伴随到老。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去(qu)迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
注释
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
11.金:指金属制的刀剑等。
芳华:泛指芬芳的花朵。
闺阁:代指女子。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。