译文
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
细软的(de)(de)丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也(ye)常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自(zi)己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿(er)子的诀(jue)别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强(qiang)作妖娆。
注释
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
(5)耿耿:微微的光明
⑦国:域,即地方。
264. 请:请让我。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。