译文
为死别往往使(shi)人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
人生一(yi)死全不值得重视,
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有(you)何忧愁?
层层亭(ting)台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
其一
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角(jiao),响声振动江城。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙(sha)洲,遥远的水边,它亭亭摇(yao)曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅(jiao)碎像千叠翠云。
注释
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
宿雨:昨夜下的雨。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
⑷挼:揉搓。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”