译文
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头(tou),说:“老臣能够把(ba)生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时(shi),又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什(shi)么过错,很受到武帝亲近和信任。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
大儿子在溪东边的豆田(tian)锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔(rou)。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
注释
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。
6. 山:名词作状语,沿着山路。
24. 恃:依赖,依靠。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
⑽脉脉:绵长深厚。
惑:迷惑,疑惑。