译文
在天愿为比翼双飞鸟,在地(di)愿为并生连理枝。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出(chu)奇谋妙计,谈(tan)论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔(er)提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明(ming)月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
是我邦家有荣光。
注释
12.箸 zhù:筷子。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
明日:即上文“旦日”的后一天。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
作:造。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。