译文
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西(xi)南角。它高不到十六尺,宽不超过(guo)两丈,但是这里集中了(liao)最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
给我驾车(che)啊用飞龙(long)为马,车上装饰着美玉和象牙。
骏马啊应当向哪儿归依?
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏(li)目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天(tian)早晨,派人去探视,他已经走了。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
昆虫不要繁殖成灾。
“魂啊回来吧!
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
子弟晚辈也到场,
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
环绕(rao)走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
注释
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
5糜碎:粉碎。
17.杀:宰
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
元:原,本来。
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
孤光:指月光。