译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉(yu)环因为舞步转换而发出鸣声。
清净佛理完全领悟。善因素来为人(ren)信从。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头(tou)发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听(ting)得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
我(wo)的心追逐南去的云远逝了,
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染(ran)污也不后悔。
注释
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
安得:怎么能够。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。