译文
一(yi)年(nian)忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
云(yun)霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
水边沙地树少人稀,
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞(fei)到,想必书信稀少。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
为使汤快滚,对锅把火吹。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉(hui),杨花在天晴(qing)后又各自从池塘上飞起来了。
注释
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
119、雨施:下雨。
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
(32)濡染:浸沾。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
(33)校:中下级军官。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。