译文
便一日数次出(chu)入华堂绣户,衔泥作窠。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太(tai)凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只(zhi)好飞回北方。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想(xiang)要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德(de),振(zhen)奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
注释
(3)饴:糖浆,粘汁。
⑾方命:逆名也。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
⑦大钧:指天或自然。
⑿“名王”二句:写敌军威势。名王:此指故方将帅。宵猎:夜间打猎。骑火:举者火把的马队。