译文
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的(de)惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜(xi)身体消瘦(shou),对着镜子自己容颜已改。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
凤凰已接受(shou)托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
分清先后施政行善。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
华丽精美的楼阁,深(shen)绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方(fang)献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯(xun)的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝(di)的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
杂乱的柳枝条还没有变(bian)黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油(you)尽君王仍难以入睡。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
②莫放:勿使,莫让。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。