译文
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪(zong)那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都(du)(du)散去了(liao),都喝得醉醺醺的。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他(ta)们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
“魂啊回来吧!
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓(mu)中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请(qing)了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学(xue)生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
魂魄归来吧!
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
②暗雨:夜雨。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
⑦回回:水流回旋的样子。