译文
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出(chu)尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
我情意殷勤折柳相(xiang)赠,你须记取这是向南之枝呀。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起(qi),把金陵照耀得晶莹剔亮。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安(an)慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已(yi)经是边防前线;
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
注释
可僦民使治之者几所(雇;处) 僧道士食之羡粟书于籍者其几具存(多余;簿籍;实存)注音
⑥判得:心甘情愿地。
⑧干:触犯的意思。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。