译文
在二月的(de)(de)曲江江边,各种花红(hong)得风光旖旎。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地(di)远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世(shi)间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中(zhong)酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举(ju)杯对月,遥遥思念。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
注释
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
[24]临春、结绮:南朝陈后主所建之阁。自居临春阁,张贵妃居结绮阁,更有望春阁,用以居龚、孔二贵嫔。
⑼料峭:微寒的样子。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。