译文
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储(chu)药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
在襄阳行(xing)乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中(zhong)童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚(wan)年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶(gan)快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
上前打听砍柴之人:“往(wang)日居民迁往何处?”
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
可怜夜夜脉脉含离情。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
魂魄归来吧!
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
年年骑着高头大马在京城里东(dong)奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
注释
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
恐:恐怕。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
①京都:指汴京。今属河南开封。
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。