译文
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时(shi)候才能功成名就,衣锦还乡,到(dao)那时我与你同笑长醉三万(wan)场。
说:“回家吗?”
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似(si)(si)无情好,爱喜生忧,痴情如我。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙(qun)都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
(18)族:众,指一般的。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
379、皇:天。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。