译文
相思过度，以致魂不守舍，恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果，身体憔悴，精神恍惚。
惯于山间安静，早起遍地看花。松下长吃素食，采摘路葵佐餐。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业，他所创立建树的功绩，实在恢宏发达。
泰山不能损坏毫发，颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
雪巧妙地沁入兰花的花心，悄悄地粘上春(chun)草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化，我知道昏暮时的寒意还(huan)很浅。桥面上行走，像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般，雪花把万(wan)物打扮得轻(qing)柔细软。我想故乡必是落雪天寒，那里的层层帘幕四垂未卷，阻误了初归的双燕。 杨柳(liu)才染上青色，初生的柳叶都变成千(qian)万只白眼，刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访(fang)旧友，到门口却又不见而返，因他根本不在乎见与不见。雪路难行，司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃，赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时，在灞上再与你相见。
雄的虺蛇九个头颅，来去迅捷生在何处？
流离天涯，思绪无穷无已。相逢不久，便又匆匆别离。拉着佳人，只能采一枝暮春的杏花，含(han)泪赠别。你问春天还剩多少，即便春意尚在，又能和谁一同欣赏？
那些女人妒忌我的丰姿，造谣诬蔑说我妖艳好淫。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
势利二字引起了诸路军的争夺，随后各路军队之间就自相残杀起来。
离开明亮的白日昭昭啊，步入黑暗的长夜悠悠。
长门宫阿娇盼望重被召幸，约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋，这一份脉脉深情又向谁去倾诉？奉劝你们不要得意忘形，难道你们没看见，红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望，一轮就要沉落的夕阳正在那，令人断肠的烟柳迷蒙之处。
梅花的香气从小径那边悠然飘来，雪花纷纷而落。晚风浮动，晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢，于是早早的（先）在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了（说作者心里的春天），早早的开放，却是已经迟了呢。看那开烦的花朵，也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾（未开）有的含苞（欲开），就像红唇的淡雅的女子，只轻轻的扫了些许脂粉。我啊，喝醉了，迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵（见上面）花呀你不要嫉恨我啊，要知道：你这一身的（浑）淡雅，高洁，又有谁相知呢？
不要说官事冗杂，年纪老大，已经失去了少年时追赶春天的心情。
冥冥春雨百花淋雨开，习习和风燕子新孵雏。
谁想到山林隐逸的高人，闻到芬芳因而满怀喜悦。
注释
解语花：词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲，中秋盛开，玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已，玄宗却指着杨贵妃说：“那莲花怎比得上我的解语花呢？”后人制曲，即取以为名。
（22）川既漾而济深：河水荡漾而深，很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
（74）南浦：《楚辞·九歌·河伯》：“子交手兮东行，送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。（75）珪（guī）：一种洁白晶莹的圆形美玉。
琼梳：饰以美玉的发梳。
[9] 八元：传说中上古高辛氏的八个才子。八恺：传说中上古高阳氏的八个才子。
（19）环水：即中溪，俗称梳洗河，流出泰山，傍泰安城东面南流。
白衣苍狗：苍：灰白色。浮云象白衣裳，顷刻又变得象苍狗，出自唐·杜甫《可叹诗》：“天上浮云似白衣，斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
141.乱：乱辞，尾声。