译文
船中商贾,切莫轻佻,小姑前(qian)年,已嫁彭郎。
“宫室中那些陈设景观,丰富的(de)珍宝奇形怪状。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
仍因堕泪碑而感(gan)到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不(bu)慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们(men)就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒(jiu)的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
我也算没有糟(zao)踏国家的俸禄。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
苟全:大致完备。
7)万历:明神宗的年号。
1. 魏:战国时国名,建都安邑(今山西省夏县北),魏晖王时迁都大梁(今河南省开封市)。
〔3〕治:治理。
德化:用道德感化
⑧绥:安定,安抚人心的意思。