译文
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人(ren)举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南(nan)。想(xiang)到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
霜雪(xue)刀刃幽闭在玉匣中,经(jing)历了燕国又经历秦(qin)国。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般(ban)的笑语。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们(men)只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
注释
9.非所以成教也:这样做就不能把孩子教育好。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
③依倚:依赖、依靠。
③泛:弹,犹流荡。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。