译文
新生(sheng)下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
去(qu)年那花开时(shi)节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
浔阳这地(di)方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
夜深人散客舍静,只有墙上(shang)孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
宁愿(yuan)委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要(yao)断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
注释
(7)桂林:郡名,今广西省地。
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
25.雷渊:神话中的深渊。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
⑺百川:大河流。
静默:指已入睡。
雨:这里用作动词,下雨。