译文
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争(zheng)。近在咫尺的钟山被云雾遮盖(gai),时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白(bai)的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱(luan)又何需老命苟全。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小(xiao)怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
注释
10.没没:沉溺,贪恋。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
3、长安:借指南宋都城临安。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
(1)市井人:做生意的人,市井:经商。
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。