译文
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别(bie)长官。
被贬谪的(de)召回放逐的回朝,革除弊(bi)政要剪除朝中奸佞。
朝廷土崩(beng)瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮(yin),酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促(cu)。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂(tang)?在成都城外那柏树茂密的地方。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
注释
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
【旧时】晋代。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。