译文
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息(xi)来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中(zhong),水天相和,一起荡悠。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学(xue)周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
玲珑剔(ti)透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀(chan)扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录(lu)下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗(su)之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效(xiao)法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
注释
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。