译文
春(chun)天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的(de)好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
送来一阵细碎鸟鸣。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
相思过度,以致魂不守舍,恍(huang)惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上(shang)了柴门。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
上天至明至尊,灿烂遍(bian)布星辰。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
注释
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
65、员径八尺:员径:圆的直径。员,通“圆”。
45、太史令:东汉时掌管天文、历数的官,与西汉以前掌管天象历法兼有修史之责的太史令职责不完全相同。
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。