译文
哪里知道远在千里之外,
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨(hen)落日余晖。
长空里萧萧的(de)风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有(you)什么新意了。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙(long)舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
希望(wang)迎接你一同邀游太清。
注释
宴:举行宴会,名词动用。
乐成:姓史。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
点:玷污。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。