译文
世上万事(shi)恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋(qiu)天(tian)?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看(kan)看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
子卿足下:
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻(jun)急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
在酒席筵边,唱的是小令(ling),我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
注释
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
[35]岁月:指时间。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
(38)经年:一整年。
(16)尤: 责怪。
42.考:父亲。
(16)特:止,仅。