译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
主人不(bu)是驾着巾(jin)柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
十(shi)年辛苦(ku)劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪(shan)烁,只是未试锋芒。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在(zai)。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相(xiang)互诉说这里的盛衰兴亡吧。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽(hu)的坐了起来。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
6.一方:那一边。
49.六艺经传(zhuàn)皆通习之:六艺的经文和传文都普遍的学习了。六艺,指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。《乐》已失传,此为古说。经,两汉及其以前的散文。传,古称解释经文的著作为传。通,普遍。
⑩阴求:暗中寻求。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。
⑷水痕收:指水位降低。