译文
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
办事勤勉(mian)希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深(shen)渊。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有(you)几只鹧鸪在王城(cheng)故址上飞了。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风(feng)移动流泪的蜡烛。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
只有那一叶(ye)梧桐悠悠下,
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
注释
28.以……为……:把……当作……。
俄而:一会儿,不久。
347、历:选择。
⑦遮莫:尽管,任凭。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。