译文
暗夜的(de)风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
十(shi)(shi)五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她(ta)微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自(zi)持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
朽(xiǔ)
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
象(xiang)秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
注释
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
2.信音:音信,消息。
②君:古代对男子的尊称。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。