译文
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇(jiao)愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美(mei)景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻(fan)阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊(bo)异乡暂栖于此已经将(jiang)近百年。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
世人都一样地自我炫(xuan)耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
只希望对着酒杯放(fang)歌之时,月光能长久地照在金杯里。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
用捣掉壳的野谷来做饭(fan),摘下葵叶来煮汤(tang)。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
注释
9.川:平原。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。